tbilisi state university أمثلة على

• Beruchashvili also worked as a professor at Tbilisi State University from 2000 until 2010.
  كما عملت بيروشاشفيلي أستاذة في جامعة ولاية تبليسي من عام 2000 حتى عام 2010.
• Between 1952 and 1957 he attended Tbilisi State University specializing in both; Geography and Geology.
  وبين عامي 1952 و1957 التحق بـجامعة تبليسي الرسمية حيث تخصص في الجغرافيا والجيولوجيا.
• He was also one of the founding fathers of the Tbilisi State University (1918) and its rector from 1919 to 1926.
  كما كان أحد الآباء المؤسسين لجامعة ولاية تبليسي سنة 1918، وعميدها من 1919 إلى 1926.
• He graduated from the Tbilisi State Medical University with a degree in Internal Medicine in 1991 and then from the Tbilisi State University with a degree in Economics in 1995.
  وتخرج من جامعة تبليسي الطبية الحكومية بدرجة في الطب الباطني في عام 1991 ، ثم من جامعة ولاية تبليسي بدرجة في الاقتصاد عام 1995.
• He graduated from Tbilisi State University in 1931 and attended the 1st Congress of the USSR Union of Writers in 1934, when socialist realism was laid down as the cultural orthodoxy.
  ولد في خوني في جورجيا (وكانت تابعة وقتها للإمبراطورية الروسية)، وتخرج من جامعة تبليسي الحكومية عام 1931، وحضر المؤتمر الأول لكتاب الاتحاد السوفييتي عام 1934، حين تم الاتفاق على الواقعية الاشتراكية كجزء من العقيدة الثقافية.
• Tbilisi is also home to the largest medical university in Caucasus region — Tbilisi State Medical University, which was founded as Tbilisi Medical Institute in 1918 and became the Faculty of Medicine within the Tbilisi State University (TSU) in 1930.
  وتضم تبليسي أيضا أكبر جامعه طبية في منطقه القوقاز-جامعه تبليسي الطبية الحكومية، التي تاسست كمعهد تبليسي الطبي في 1918 وأصبحت كليه الطب في جامعه ولاية تبليسي في 1930.
• Under the national government, Tbilisi turned into the first Caucasian University City after the Tbilisi State University was founded in 1918, a long-time dream of the Georgians banned by the Imperial Russian authorities for several decades.
  وفي ظل الحكومة الوطنية، تحولت تبليسي إلى أول مدينه في الجامعة القوقازية بعد ان تاسست جامعه تبيليسي الحكومية في 1918 ، وهو حلم طال أمده للجورجيين الذي حظرته السلطات الامبراطوريه الروسية لعده عقود.
• Caucasus University was established in 2004 as an expansion of the Caucasus School of Business (CSB) (established in 1998) by a consortium consisting of Tbilisi State University and Georgian Technical University in partnership with Georgia State University (Atlanta, USA).
  تاسست جامعه القوقاز في 2004 كتوسع في مدرسه القوقاز للاعمال التجارية (التي أنشئت في 1998) من قبل كونسورتيوم يتالف من جامعه تبيليسي الحكومية والجامعة التقنية الجورجية بالشراكة مع جامعه جورجيا الحكومية (أتلانتا، الولايات المتحدة الامريكيه).